Ligação direta a documento pdf com links para 888 artigos e 39 temas do Infohabitar :

https://drive.google.com/file/d/1zUJ1nEuWwaaA6KEXQ9XXdWMwFE3C8cJY/view?usp=sharing

Vizinhanças Felizes (Happy Neighborhoods) – Infohabitar # 907

Infohabitar, Ano XX, n.º 907

Edição: quarta-feira, 3 de julho de 2024

Atualidades: Notícias do 5.º CIHEL

Caros congressistas:

Como foi já divulgado é possível fazer chegar ainda as comunicações ao 5.º CIHEL até domingo dia 7 de julho de 2024.

Chama-se a atenção dos autores e potenciais inscritos para a recente e sensível redução dos custos de inscrição no 5.º CIHEL, possibilitada por apoios obtidos para o congresso e que está já divulgada no site do congresso.

Aproveita-se para salientar aos autores que na elaboração das comunicações deverão ser cumpridas com rigor as indicações relativas ao respetivo template – disponível no site do 5CIHEL – sendo que o próprio resumo deverá ser adequadamente revisto tendo-se em conta o cumprimento rigoroso do respetivo template em termos formais/de apresentação, de legibilidade da temática abordada e de representatividade do texto do resumo relativamente à respetiva comunicação, tendo-se em conta que ele integrará a prevista edição em papel das atas – prevendo-se que os respetivos textos completos serão disponibilizados em outro suporte, a considerar (ex., drive ou na WWW); será, portanto o resumo revisto e complementado na fase de entrega da comunicação que irá sintetizar e representar o trabalho de cada autor e portanto deverá ser adequadamente elaborado.

A Comissão Científica do 5CIHEL

Fernando Pinho

António Baptista Coelho

Nota: o cartaz do 5.º CIHEL será em breve atualizado com o conjunto das entidades que apoiam o Congresso.

Editorial dedicado às “Vizinhanças Felizes”

Caros leitores da Infohabitar,

Com o presente artigo abordamos uma temática que nos foi sempre muito “central” nas preocupações da Infohabitar e do GHabitar que é questão da promoção de uma qualidade residencial e urbana bem alastrada pelas vizinhanças que habitamos, espaços etes que afinal tanto nos ligam às nossas casas, como, “por outros lados”, aos nossos bairros e às nossas cidades; constituindo-se assim em dimensões essenciais para a construção e vitalização contínua de um espaço de vizinhança que para além de funcional, seja bem caraterizado, atraente, único, agradavelmente doméstico e urbano, acolhedor e digno; devendo portanto constituir-se num importante fator de felicidade residencial, o que, consequentemente, nos levou à adopção do conceito de “vizinhanças felizes” – happy neighborhoods – uma ideia que afinal não será mais do que a evolução natural do conceito de “vizinhança próxima” ou de proximidade, que adotámos em muitas publicações editadas ao longo de cerca de trinta anos, e que, na altura, referimos ter ido identificar na “engenharia de trânsito”.

E foi assim, a partir da ideia de uma agradável e estimulante vizinhança de proximidade e um seu desenvolvimento especialmente humanizado – tema também desenvolvido em alguns livros – , que surgiu a ideia e o conceito das “vizinhanças felizes”, matéria esta que está adequadamente desenvolvida num pequeno livro, já bem acabado (ex., índice, bibliografia, etc.) talvez há cerca de dois anos, e que ainda não teve o empurrão final editorial. Neste sentido o presente artigo apresenta a temática e o referido livro de modo geral e sintético.

Recorda-se que serão sempre muito bem-vindas eventuais ideias comentadas sobre os artigos aqui editados e propostas de novos artigos (a enviar, ao meu cuidado, para abc.infohabitar@gmail.com).

Com as melhores saudações a todos os caros leitores,     

Casa das Vinte, Casais de Baixo, Azambuja, em 3 de julho de 2024

António Baptista Coelho

Editor da Infohabitar

 

Vizinhanças Felizes (Happy Neighborhoods) – Infohabitar # 907

António Baptista Coelho

Texto e desenhosPalavras-chave: vizinhanças felizes, qualidade arquitectónica, satisfação dos habitantes, arquitectura residencial

 

 

 

Fig. 0: ... seria grave esquecer o sentido lúdico, quase de jogo, que deve marcar habitações e espaços urbanos contíguos ...; um sentido lúdico que corresponde, naturalmente, a boa parte da ideia de podermos habitar sendo mais felizes.

 

1. Sobre o livro e o seu tema de um habitar (mais) feliz, com “Vizinhanças Felizes”

 

A ideia-base deste artigo e do livro que ele, de certa forma, apresenta, é procurar os aspectos que nos fazem felizes quando habitamos certas casas, em certos edifícios e, especificamente, em certas vizinhanças. Um objectivo demasiado ambicioso? Julga-se que não, pois é real o efeito de uma excelente vizinhança na felicidade habitacional de uma família e de uma pessoa; e quem o sentiu, numa dada altura da sua vida, pode ser testemunha da verdade desta afirmação.

Esta é a razão de ser básica deste artigo e do livro que ele apresenta: dar testemunho de partes de cidade e de vizinhanças que incutem felicidade nos seus habitantes; depois, em outros possíveis livros sobre esta temática, iremos falar de “edifícios felizes” e, finalmente, de “habitações felizes” ou de “casas felizes”.

Naturalmente, que quem é feliz é quem habita tais vizinhanças, edifícios e casas/habitações, mas perdoem-me esta liberdade de referir o próprio habitat humano como um quadro/ambiente “feliz”, talvez porque nestes casos eles tendem a respirar e expressar esse estado de felicidade.

Outra ideia-base do livro aqui referido e apresentado é não ser um trabalho para arquitectos, mas sim, essencialmente, um livro para habitantes, pois, afinal, é mais do que tempo de todos nós, habitantes, exigirmos, de quem nos faz as vizinhanças e os edifício que habitamos, que, pelo mesmo dinheiro e com um mínimo de custos, nos proporcionem o melhor habitat e aquele em que possamos ser o mais felizes que seja possível; chega de “produtos habitacionais” mais ou menos sensíveis aos seus habitantes, é tempo de tratar o habitat humano como algo muito sério, pois, realmente, ele pode ajudar-nos, e significativamente, na nossa importante busca pela felicidade de vida, sendo que esta condição não está directamente associada ao seu custo, sendo possível fazer barato mas muito bem.

É, no entanto, um estudo feito dentro da matéria da Arquitectura, embora com a intenção, que se procurará, sempre, manter, de usar ideias e palavras que todos usam, falando-se da Arquitectura residencial como matéria que é de todos, embora se “use” a Arquitectura como ferramenta de interpretação de muitas das matérias aqui tratadas, mas esta é uma situação natural, desde que se trate a Arquitectura com normalidade, como algo que se vive e se habita na nossa casa e na nossa cidade. Poderíamos tratar dela de outra forma, como arte e como técnicas, por exemplo, mas também a podemos chamar de ciência humana e social e assim lhe chamaremos, e assim a usaremos, ao longo das páginas que se seguem.

Este também não é um eestudo de repositório dos aspectos funcionais domésticos, muitos livros e estudos têm andado nessas áreas, mas é preciso que, não as enjeitando, referindo-as e registando-as nos seus aspectos mais determinantes de uma ampla qualidade de vida, se possa seguir em frente, de forma determinada e ousada para os outros também amplos caminhos que são responsáveis por aquelas casas bem caracterizadas  e  verdadeiramente satisfatórias, aquelas casas de que gostamos mais, por vezes sem saber explicar por que razão, pois até por vezes são muito pouco funcionais num sentido estrito do termo; mas são casas que nos marcam, mas são pedaços pormenorizados de cidade habitada que nos marcam!

Falta dizer que, obviamente, não se tem a ambição, nem até a vontade, de se irem esgotar as teias dos aspectos mais responsáveis por um habitar feliz, mas tão somente fazer uma incursão significativa em tal matéria.

A ideia é irmos pensando sobre os espaços entra a cidade e a casa e entre a casa e a cidade, em abordagens mais específicas sobre determinados níveis e cenários mais urbanos, mais de vizinhança, mais familiares ou mais íntimos, numa sequência de artigos que terá frequentes mudanças de sentido e de ritmo, assim como visará diferentes perspectivas, por exemplo, mais teóricas, mais práticas, mais ambientais, mais simbólicas, etc., etc.

Falarmos dos ciclos ou do jogo da glória entre cidade e casa, ou melhor entre cidade, bairro, vizinhança e casa e depois na sequência inversa, dos interiores domésticos aos “interiores” urbanos, não significa esquecermos a natureza, seja numa perspectiva de paisagem global, na qual uma boa cidade se deverá integrar positivamente melhorando, pela cultura, a ordem natural, seja numa perspectiva pormenorizada da natureza no urbano, das mil formas que tem de assumir a natureza na cidade, humanizando-a, é um facto e aproximando-a da sua matriz natural, ainda que pela quase-ausência de elementos naturais, por vezes, possamos centrarmo-nos num pequeno jardim urbano estratégico, que pode ser até uma única árvore rodeada da cidade do pormenor.

Num mundo globalizado e reduzido pelas tecnologias de informação, numa vida marcada pela falta de tempo para quase tudo, numa perspectiva estruturada por estratégias de consumismo geminadas com planos de vida rigidamente estruturados, num século que se iniciou sem ideologias e com a ideia de que certas qualidades, como o convívio, a solidariedade e até a capacidade poética, seriam meras perdas de tempo sem sentido; e que afinal acorda para problemas de qualidade de vida diária que muitos pensavam serem já fantasmas do passado, é talvez a boa altura de nos determos sobre o que pode ser uma verdadeira qualidade do nosso habitar no dia-a-dia e ao entender que essa qualidade pode ser realmente muito marcante numa vida mais agradável e com mais significado, poderemos querer começar a ter muito mais cuidado com as características o habitar desse nosso jogo que se quer da glória e nunca de um desagrado, tantas vezes profundo, com tantos dos elementos que integram os nossos cenários de vida.

E iremos sempre, numa “profissão de fé” clara sobre a certeza de que a qualidade residencial é fundamental para uma vida melhor e mais estimulante e que uma tal importância decorre de muitos, muitos mais aspectos para além dos funcionais, e será mesmo possível afirmar, desde já, que alguns dos principais problemas de inadequação e de rejeição de determinadas soluções de habitar têm a ver, exactamente, com ter-se dado, durante dezenas de anos uma inusitada importância à funcionalidade doméstica e residencial, num sentido estrito de funcionalidade “mecânica”,  e de se ter considerado que a funcionalidade, por si só, seria capaz de qualificar uma dada solução residencial e urbana, o que foi e é, sem dúvida, um gravíssimo erro.

É importante sublinhar, desde já, que a reflexão que é desenvolvida neste livro relativamente à caracterização e à natureza das vizinhanças que poderemos e devemos habitar e ao desejável novelo/sequência de níveis residenciais bem qualificados, que deve marcar a estruturação, o desenho e o redesenho de uma cidade que se deseja acolhedora, digna e estimulante, se aplica tanto às novas intervenções como às urgentes acções de regeneração e de preenchimento urbano e periurbano, pois aborda-se aqui a concepção de uma boa vizinhança residencial e urbana e muitos dos aspectos aqui considerados poderão ser importantes, designadamente, pela sua introdução em espaços onde eles não existem ou são deficientes.

Falta, talvez, apontar algumas notas “práticas” e mutuamente distintas:

Sobre uma forma de designar a habitação como “casa”: naturalmente, que quando aqui falamos de “casa” nos estamos a referir a “habitação” ou mesmo ao essencial sentido do “habitar”; realmente, por vezes, é essencial usar o termo “casa”.

Sobre as ilustrações que vão surgindo ao longo do livro e que neste artigo são reduzidas ao mínimo: mais do que fazer uma ilustração muito ligada aos temas tratados, optou-se neste livro, por uma ilustração de acompanhamento, que é globalmente muito livre nos motivos escolhidos e nas técnicas usadas, misturando, designadamente, opções urbanas muito variadas e sem barreiras temporais; desta forma “diz-se presente” às imagens num livro de Arquitectura, o que se julga ser importante, mas deixando-se ao leitor a liberdade de recriar, com grande liberdade imaginativa, as opções apontadas no texto .

Apontar, ainda, que foi durante um período, ainda significativo, fora do Laboratório Nacional de Engenharia Civil e dedicado à docência universitária que surgiu a oportunidade para a reflexão e a escrita sobre estas temáticas, que foram, aliás, em parte e numa primeira versão, objecto de edição na revista semanal, na WWW, Infohabitar.

Já agora e porque até faz bastante sentido cabe aqui salientar que, quando há cerca de 45 anos tive o privilégio de iniciar um Estágio Escolar (“não remunerado”, perdoem a especificação) no saudoso então Núcleo de Arquitectura do LNEC, tendo sido muito bem recebido por Nuno Portas e Reis Cabrita, que viria a ser o meu 2.º mentor em termos profissionais – o 1.º foi o meu Pai e arquitecto – foi desde logo avançada a ideia de poder fazer um estudo teórico-prático na área dos “Espaços exteriores em novas áreas residenciais”, matéria que em Portugal, então, muito pouco existia de documentação técnica, e que tive depois oportunidade de desenvolver e editar na Livraria do LNEC, em parceria com o amigo António Reis Cabrita, e, afinal, matéria que tudo, mesmo tudo tem a ver com a temática aqui abordada das “vizinhanças felizes”.

E, finalmente, e a título de objectivo, fica referido que se pretende retomar esta temática do “habitar feliz” em próximos livros, sendo um deles sobre o edifício habitacional e suas inovações e o outro sobre os novos e renovados espaços domésticos, assim haja a dinâmica necessária para a revisão e o acabamento dos textos já realizados sobre essas matérias.

Quanto à primeira edição do livro aqui divulgado ela está já devidamente preparada, faltam apenas opções finais e práticas, designadamente, sobre onde fazer essa edição.

 

Fig. 1: ... acaba por sobrar “pouco” para o espaço público, e sendo pouco ele é muito visível e potencialmente muito usado, o que implica que terá de ser quase obrigatoriamente muito bem tratado… ; e é aqui que deve entrar o objectivo de se fazer um exterior residencial e urbano que potencie vivências, natural e tendencialmente mais felizes .

 

 

2. Habitar casa e vizinhança

 

Habitar deve poder ser feito na casa de cada um e na vizinhança de cada um, a vizinhança que, por um lado, amplia a casa e que, por outro, traz a cidade até essa vizinhança.

Esta consideração é, provavelmente, responsável por boa parte do que devemos poder  designar como “casas felizes”, isto desde que no interior doméstico e no exterior residencial encontremos, pelo menos, condições razoáveis de habitabilidade, pois, como se costuma dizer, a união de um conjunto de condições acaba por produzir um efeito global que é, claramente, superior ao que se poderia obter através de uma simples adição das suas respectivas partes – condição esta que constitui mais uma justificação para a exigência de adequadas condições de acabamento integral e cuidadoso de cada vizinhança residencial e urbana.

Habitamos ou deveríamos habitar espirais tendencialmente contínuas de níveis físicos residenciais, desde os limites de um bairro aos espaços domésticos, passando pelos agrupamentos residenciais que, desejavelmente, devem constituir sistemas de vizinhança de proximidade, verdadeiramente coesos e atraentes em termos funcionais e visuais. E nesta espiral do habitar não passamos só pelos principais mundos residenciais – o centro urbano, o acesso ao centro, o bairro, a vizinhança, o edifício e a habitação –, mas também usamos, intensamente, os limiares e os elementos de relação e de transição entre aqueles; e há até quem afirme que a Arquitectura está, privilegiadamente, nesses elementos de relação; pois, afinal, são essas transições e ligações que verdadeiramente podem assegurar a continuidade e concatenação espacial, funcional e ambiental que deve caracterizar essa espiral; e quando “paramos”, naturalmente, nessas transições de espaços, olhamos, naturalmente, com mais atenção, os pormenores e o “resto”.

Noutro trabalho, editado já há alguns anos e onde se faz uma apresentação sistemática e diversificada dessa espiral, intitulado, [1] chamei-lhe "jogo da glória" diário, um jogo que se desenvolve entre os as nossas casas, as ruas onde moramos, os cafés e quiosques onde, habitualmente, paramos um pouco, não só por qualquer “necessidade”, como será beber um café ou comprar o jornal, mas sim por qualquer outra vontade (e não “necessidade”) ligada a beber um café enquanto se passa os olhos pelo jornal, e, depois, a entrada nos grandes fluxos urbanos já mais estranhos ao nosso bairro, até, que finalmente, e por exemplo, chegamos ao sítio onde trabalhamos.

E este "jogo da glória" diário continua com os nosso percursos habituais a meio do dia, também pontuados pelos mais diversos ambientes, espaços e relacionamentos, até que, depois, no final do dia, fazemos o percurso inverso, que nos traz de volta ao nosso espaço de habitar familiar e pessoal, através de uma sequência de cenários urbanos desejavelmente vivos, seguros e estimulantemente encadeados; um estímulo que tem tanto de motivação da deslocação e de uso do espaço público, como de securização nesse mesmo uso.

Já aqui se regista algo que irá marcar toda esta reflexão sobre as “casas felizes” ou sobre o “habitar feliz”, que é o diálogo constante que é necessário fazer e aplicar, em termos práticos, entre objectivos funcionais e outros objectivos, tão essenciais como aqueles, também vitais para se viver com alegria e satisfação o nosso habitat, pois, afinal, não somos máquinas e “movemo-nos”, também, devido a outros estímulos e razões que não as estritamente funcionais, sendo, de elementar justiça lembrar, desde já, aqui, os muitos e fundamentais textos do Arquitecto e teórico Christian Norberg-Schulz sobre estas tão apaixonantes como essenciais matérias.

Nesta viagem por alguns modos de fazer “casas felizes” iremos então pensar sobre formas significantes, mas também sobre formas e elementos que satisfaçam os habitantes, e, também aqui, nem tudo o que nos satisfaz é do foro funcional.

Iremos então aqui pensar um pouco sobre o "jogo da glória" urbano diário e sobre conjuntos diversificados de qualidades, umas mais mensuráveis outras menos, mas não iremos aqui tratar de fornecer os parâmetros dessas qualidades, que estão disponíveis no livro que foi referido e em outras/muitas obras, nem, por uma questão de opção, iremos andar a passear pela cidade, aqui neste livro.

Um tal passeio citadino, sem dúvida sempre útil, terá de ficar para outra oportunidade, pois, neste livro, falaremos essencialmente da cidade das vizinhanças e dos espaços residenciais pormenorizados dos edifícios e das habitações; sublinha-se, assim, que, embora e naturalmente se reconheça a importância determinante do espaço urbano, considerado numa perspectiva de continuidade urbana bem viva e caracterizada, para a geração de “casas felizes” esse papel protagonista da cidade habitada/humanizada não será aqui objectivamente comentado.

De facto a importância da “boa cidade” para um habitar feliz é determinante, tal como ficou acima apontado nas referências feitas ao “jogo da glória" diário entre os nossos pequenos mundos domésticos, passando pela esquina da vizinhança onde devemos poder dizer bom-dia a quem conhecemos, até aos sítios da cidade onde trabalhamos e onde, afinal, também habitamos; mas nestas páginas iremos ficar, estrategicamente, pelo início e pelo fim desse “jogo da glória" diário.

Fig. 2: … Uma continuidade urbana que estará, assim, bem ancorada nessas vizinhanças e nesses pequenos “centros” equipados ... ; uma continuidade urbana que é a base fundacional de um adequado habitar da “casa” e da sua vizinhança.

 

Para concluir esta introdução quero referir que, sinceramente, nunca acreditei que a habitação e o habitar pudessem ser considerados como bens de consumo funcionais e tenho mesmo a noção que quando tal aconteceu e acontece não houve nem há verdadeira satisfação com o habitar, haverá, sim, um habitar potencialmente influenciador de infelicidade e mesmo, por vezes, depressão.

Afinal, há muito mais no habitar para lá da funcionalidade, diria mesmo que o verdadeiro habitar começa além da funcionalidade e quando a funcionalidade é verdadeiramente estruturadora é porque se conjugou com outras qualidades do verdadeiro habitar como os aspectos culturais, a versatilidade dos usos, a atractividade urbana, a expressiva presença da natureza, etc.

 

3. Sete aspetos para vizinhanças potencialmente mais felizes

O que será isso de uma casa feliz e de um habitar feliz?

Podemos designar como “casas felizes” aquelas que induzem felicidade nos seus habitantes, seja por cumprirem aspectos básicos de funcionalidade, seja, talvez essencialmente, por associarem tais condições a uma caracterização arquitectónica residencial que as torna únicas em termos de imagens e de relações de imagens e em termos de espaços e de relações de espaços; associando, portanto aos aspectos espaciais e funcionais um outro amplo leque qualitativo de que iremos tentar falar nas páginas que se seguem.

 

O “jogo da glória” diário, entre bairro e habitação, uma paisagem humanizada

Um espaço urbano mais apropriável, mais afectivo, portanto, tendencialmente mais influenciador de felicidade residencial e urbana e mais efectivo, em termos de adequada Arquitectura urbana, condição esta que é imprescindível nessa primeira linha de qualificação, tem de ser, naturalmente, um tecido urbano razoavelmente estruturado e tendencialmente sequencial, mesmo que nesta regrada estruturação existam excepções estratégicas e estimulantes; e, sendo, assim deveremos privilegiar, nas acções de (re)estruturação urbanística pormenorizadas, a formalização e funcionalização de grupos urbanos de vizinhança e, eventualmente, de bairros sensivelmente identificáveis.

Fig. 3:...percursos pormenorizados que “perfuram” curiosamente as vizinhanças e com as sequências de planos que mergulham até ao interior das habitações ...; num verdadeiro e positivo entre cidade, bairro, vizinhança e edifício/habitação.

 

 

Os sítios únicos onde podemos viver

Paisagens e vizinhanças que sejam realmente caracterizadoras, mas residencialmente sóbrias.

Vizinhanças tendencialmente indutoras de satisfação e de felicidade são, como se referiu, habitualmente estruturadas em sequências urbanas e residenciais sincopadas pelas casas de um verdadeiro “jogo da glória” cujos remates são o pólo urbano mais próximo e a entrada do edifício habitacional e cujos principais conteúdos se estendem pelo bairro e pelas vizinhanças de proximidade, sendo que, como também se procurou apontar, grande parte do protagonismo desse “jogo da glória” está nos espaços de uso público predominantemente exteriores, que por isso deverão ser adequadamente (re)configurados em termos de paisagens de proximidade.

 

Os percursos “íntimos” entre a cidade e a “casa”

Desenvolver percursos de uma cidade bem habitada e desenhada.

Em primeiro lugar importa registar que se considera que o jogo das relações entre rua e casa e entre exterior e interior é, mais do que muitos outros aspectos que devem ser tomados em conta no que se refere à matéria urbanística, o verdadeiro ligante de uma intervenção urbana e de habitar verdadeiramente consistente em termos de coesão/integração histórico-cultural, física e social.

O principal objectivo é criar e melhorar tais relações qualificando-as como verdadeiros percursos “íntimos”, coesos e ricos entre (cidade) «rua» e «casa», percursos estes cujo desenvolvimento está ligado a diversas matérias do projecto urbano e residencial de pormenor, designadamente, tendo em conta as características mais interessantes a favorecer.

 

Fig. 4:... urgência de que estas matérias, ligadas ao como habitar com mais satisfação da vizinhança à habitação, sejam levadas ao grande público ... ; salientando-se, por exemplo, a grande importância que tem uma adequada caraterização dos percursos “íntimos” e “únicos” entre a cidade e a “casa”.

 

(re)Fazer a cidade do vagar, mais passeável e habitável

Na definição de “habitação”, da Enciclopédia Focus [2] pode ler-se, que:

“a realidade da concentração urbana, a evolução da estrutura e modos de vida da família na sociedade industrial obrigam a considerar a casa como célula do tecido urbano relacionada estreitamente com a localização e organização do recreio infantil, da educação, ocupações de tempos livres, abastecimentos e transportes quotidianos para as zonas de trabalho. A casa insere-se em núcleos residenciais de grandezas calculadas, onde se procura valorizar a comunicação entre grupos de moradores dispondo intencionalmente os edifícios em relação ao terreno, seu prolongamento natural, localizando os equipamentos de utilidade comum em relação com os percursos exteriores e os órgãos de distribuição dos grupos residenciais, e assegurando aos moradores, pelo isolamento acústico ou de vistas, uma menos ilusória intimidade. A escolha entre habitação colectiva em altura e a moradia de tipo unifamiliar não pode fazer-se independentemente das situações urbanísticas, mas, prevalecendo as razões que conduzem ao primeiro tipo, procuram-se actualmente soluções que permitam dispô-las em habitações densamente agrupadas, de prolongamentos privados em terraços ou pátios.”

É uma definição que fala por si, e sobre o que deveria ser uma cidade bem habitada, contínua e agradavelmente integrada pelos seus edifícios e espaços de uso público, uma cidade feita de vizinhanças sentidas globalmente nos seus conjuntos de espaços cheios e vazios, percorridos, “perfurados” e “ancorados” por percursos e espaços de estar estimulantes e lúdicos, uma cidade mais amigável, porque mais passeável e potencialmente usada com vagar, matéria esta que marcou todo este livro e com a qual o concluímos.

 

Fig. 5: (re)fazer a cidade do vagar, mais passeável e habitável; sem “revivalismos”, mas também não descartando o que os velhos e orgânicos espaços urbanos “do vaga” ofereciam.

 

 Privilegiar todas as formas de Verde Urbano

Falando de prazeres pedonais e de re-humanização da cidade não seria aqui possível deixar de lembrar e de reforçar a enorme importância do verde urbano e especificamente o papel do jardim, em todas estas matérias; porque o jardim humaniza, pois aí se faz “uma síntese única:  Arquitectura pela composição, Escultura pela modelação do terreno, Pintura pela efeito cromático da vegetação, Música pelos ritmos da composição ... Poesia, teatro e mesmo dança”; escreveu-o René Pechère [3], num livro de síntese de uma longa prática paisagista.

Sobre as potencialidades do verde urbano há que salientar que ele é, por vezes, de difícil desenvolvimento (poluição, manutenção, vandalismo), mas que é muito importante pois proporciona muitos e bem diversos aspectos de bem-estar, e agradabilidade cultural, bem associáveis à humanização do habitar citadino, entre os quais se sublinham o conforto ambiental e a saúde física, a formação das crianças e o lazer dos idosos, e o fundamental agrado físico, psicológico e cultural pela possibilidade do contacto com o meio natural. E sobre esta matéria disse Kenneth Frampton [4] que “a paisagem se tornou muito importante” e que se grande parte das ruas têm ambientes insuportáveis, a única coisa as vai poder humanizar “é o verde ... Só a paisagem pode fazer alguma coisa.”

Não tenhamos dúvidas de que a estruturação de uma rede pedonal de estadia e circulação tem de ser fundida/integrada com uma rede de espaços e elementos verdes urbanos, pelas mais diversas razões, muitas delas intuitivas, outras funcionais e outras culturais; e lembremos aquele “espaço urbano”, bem marcado pela vegetação e por um sentido orgânico, que parece ser desejado por tantos habitantes (referido acima a propósito de um estudo do CSTB).

 

Fig. 6:... (Olivais Norte/Encarnação, Lisboa) onde se localizam vizinhanças de referência, seja em termos de “desenho”, seja em termos de uma vivência exemplar, e que têm sido fortemente degradadas nos seus espaços públicos e na sua imagem urbana …; e Olivais Norte constitui um exemplo, em Portugal, único de ligação entre verde urbano e habitação de interesse social ao serviço de um bairro que “casa” modernismo arquitectónico e vivência local: um exemplo!

 

 Criar uma cidade mais amigável e segura

A cidade precisa da vitalidade da habitação, que precisa da vida citadina para que o habitante possa ter verdadeira qualidade de vida urbana; e a vida citadina precisa de uma adequada continuidade de bons espaços públicos para se poder exercer. E dá vontade de sublinhar que às frequentes carências funcionais relativamente a condições de uso da cidade pelo habitante automobilizado, há que começar a juntar todo um amplo e crítico leque de condições de uso da cidade pelo peão; e o peão tem de ser favorecido relativamente ao condutor, pelas mais diversas razões, entre as quais as de segurança rodoviária.

Salienta-se que são impressionantes os números de sinistralidade por atropelamento em meios urbanos, e as vítimas são frequentemente idosos; e não se percebe a razão de tais ocorrências não serem devidamente salientadas, mas a falta de estacionamento continua a ser tema importante de debate. E como estamos a abordar as questões de segurança no uso da cidade, então há que lembrar que zonas urbanas vivas e habitadas são muito mais seguras do que espaços urbanos desabitados e desvitalizados; o uso humano do espaço público é provavelmente o seu principal fator em termos de segurança, pois a visibilidade mútua e a proximidade de janelas e portas habitadas são os principais aspetos que inibem o mau uso do espaço público.

 

Fig. 7:... a fronteira deve ser ténue entre pequenas ruas, espaços comuns de circulação e estadia com uso público, tipologias habitacionais mistas (juntando multifamiliares, unifamiliares e soluções intermediárias) e equipamentos vicinais ...; talvez o principal “segredo” para uma cidade bem habitada, amigável e naturalmente segura.

 

Algumas notas conclusivas sobre a importância determos "vizinhanças felizes"

 

Escreveu o Arq. Luis Fernández-Galiano [5] que “ o problema da habitação se tornou o problema da cidade” e clarifica esta afirmação referindo que “a habitação não é hoje um problema que precise de experimentações estéticas ou inovações estilísticas; é um problema urbano, da civitas ou da polis, o que quer dizer, um problema de cidadania e político.” E remata esta sua intervenção defendendo que “precisamos de mais arquitectura; mas, acima de tudo, precisamos de mais cidade.”

Mas não precisamos de uma cidade qualquer, não precisamos de uma urbe maquinal, feita para o automóvel e para a estrita funcionalidade; dá vontade de dizer que já foi tempo desses tipos de objetivos, que tão negativamente foram perfilhados por um processo urbanizador quase sempre vazio de verdadeiros objetivos de qualidade de vida; e aliás havia sempre a desculpa, e ainda ela sobrevive teimosamente, de apenas podermos ter em conta as matérias objetivas, rejeitando-se, assim, o enorme peso da sensibilidade e da criatividade no fazer e no cíclico e necessário refazer das diversas partes da cidade.

Precisamos, sim, de uma cidade, e de um contínuo urbano diversificado, composto de espaços de uso público novamente amenizados pela escala humana e verdadeiramente adequados aos usos humanos de sempre e aos mais atuais; e nestes usos humanos a primeira linha tem de ser a dos usos do homem-peão e neste, há ainda que ter em devida conta o peão idoso e o peão criança.

Não se trata aqui de qualquer revivalismo superficial dos cenários da cidade pré-industrial, cujas ruas e pracetas eram diretamente marcadas pelas dimensões humanas, trata-se, sim de reconquistar um leque tipológico urbano tão rico e diversificado, como estrategicamente densificado e fazendo-o, reconciliarmo-nos também com um verdadeiro uso (uso direto, não intermediado por veículos) frequente e prolongado dos espaços públicos, num sentido estratégico e urgente de reuso da cidade “central” e/ou da cidade periférica cuidadosa e “pontual/sequencialmente” redensificada e revitalizada, que é hoje em dia vital para se inverter o abandono desses espaços em favor das grandes estruturas conviviais-comerciais quase sempre periféricas. E em tudo isto importaria estudar melhor o que verdadeiramente motiva e atrai os habitantes para esse uso mais intenso do exterior urbano e dos espaços de uso público, e há já organizações com um trabalho extremamente meritório nesse sentido, como é, por exemplo, o caso da organização Project for Public Spaces (PPS) - http://www.pps.org/ - e da Smart Growth -http://smartgrowth.org/ .

Neste sentido lembra-se um estudo do Centre Scientifique et Technique du Bâtiment [6] onde se concluiu que a imagem mental que os habitantes associam, frequentemente, a um ambiente especificamente designado “como urbano” é a imagem de uma pequena rua orgânica, ladeada de pequenas casas e muros altos e fortemente marcada pela vegetação; sem dúvida uma questão que nos pode e nos deve levar longe nesta temática sobre o viver uma cidade mais viva e expressivamente mais amenizada e passeável.

E a pequena cidade-bairro tradicional, ou bem planeada, que contém, ainda, grande parte dos grupos socioculturais e etários, é sede natural de resistência à actual e bem conhecida tendência de desintegração física e social do tecido urbano. Uma resistência baseada nessa coesão, que gera a vitalidade e a diversidade das verdadeiras pequenas cidades de vizinhança, que são os verdadeiros responsáveis e pela sobrevivência da felicidade do viver na cidade.

Neste sentido é necessário privilegiar a caracterização e a diferenciação de partes da cidade, que têm de ser servidas por uma fundamentada, subtil e cuidadosa pormenorização, numa opção que negue, sistematicamente, as soluções marcadas pela rapidez, pelo stress, pela ausência de convívio e por uma dita “funcionalidade”, mais aparente do que real; aplicando-se soluções que convidem ao uso da cidade com prazer e em paz, com tempo e a pé, reconquistando-se uma cidade do vagar, mas de um “vagar”, naturalmente, opcional e aliado a outras opções bem funcionais e rápidas de adequado uso de transportes públicos e de uso estratégico de veículos privados.

Uma opção por espaços de uso público mais amigáveis e (pedonalmente) passeáveis, que marquem presença, logo ali, na vizinhança de proximidade, “na soleira” do edifício, e que, depois, muito naturalmente, tenham assumida continuidade no bairro e na cidade, reconquistando-se um vital uso pedonal do espaço urbano, vital a tantos níveis, desde o bem-estar e a saúde de quem passeia e se desloca a pé, a um usufruto inigualável desse espaço urbano, só possível a pé, usufruindo-se o pormenor, conhecendo-se, diariamente, “novos” enquadramentos e potenciais sequências, ouvindo-se, diariamente, o convite crescente para um uso mais intenso e prolongado dos espaços de uso público e dos mais diversos equipamentos urbanos, e ganhando-se uma crescente apropriação e identidade com esses vividos cenários espaciais, e também uma consequente e crescente consciência cívica relativamente ao seu bom uso e protecção patrimonial. E não tenhamos dúvida de que sendo muito importantes as redes de circuitos cicláveis, o andar a pé deveria ter natural prioridade, ou, pelo menos, ser simultaneamente incentivado.

Uma opção por espaços de uso público mais amigáveis e passeáveis que está intimamente ligada à descoberta das muitas sequências urbanas que integram, naturalmente, a cidade do pormenor; e aqui estamos em pleno mundo da imagem urbana, matéria cuja importância exigirá uma abordagem específica e aprofundada, tão arquitetónica como desejavelmente ligada às referidas preferências urbanas pormenorizadas dos habitantes e, naturalmente, muito ligada a cada situação urbana e paisagística específica.

E uma opção por espaços de uso público mais amigáveis e passeáveis que, tal como já se referiu, se liga ao bem-estar e à saúde dos habitantes, pela promoção da marcha e pela defesa do sossego e da acalmia dos tráfegos, que se liga à protecção ambiental e que oferece um número infinito de motivos de atenção, de paragem e de movimento, proporcionando, assim, muitos cenários espontâneos de convívio e de passeio – e aqui não se pode deixar de referir um recente estudo que aponta “só” 100 benefícios para a saúde do passear/andar a pé, desenvolvidos pela associação Ready, Set, Gold e disponível em http://readysetgold.net/100-benefits-of-walking/ . 

Será, assim, essencial fazer a opção por uma cidade de vizinhanças naturais, que seja sempre uma cidade, potencialmente, do vagar, onde se pode e deve andar ao sabor de tantos motivos, entre verdadeiras “ilhas de paragem”, que são locais de contemplação e de sossego, de estada ou de percurso, de isolamento ou de convívio; e que deverão marcar, intensamente, seja as vizinhanças residenciais – que devem constituir uma último nível semi-público da cidade, também, elas verdadeiras pequenas cidades, mas caracterizadas pelo sossego e pela domesticidade -, seja os pólos urbanos onde se queira que o habitante e o visitante se detenham mais do que um momento, integrando-se assim, activa e efectivamente, na vida da cidade.

É, ainda, sempre, importante sublinhar que a recuperação da cidade para o cidadão deve ser o primeiro passo da reabilitação da cidade como espaço privilegiado e protector dos mais idosos e dos mais jovens, que são, afinal, aqueles habitantes que mais usam a cidade, que tanto podem dar de vida à cidade e aos quais a cidade tanto pode dar em termos de quadro de vida naturalmente formativo e de lazer.

Falando de prazeres pedonais e de re-humanização da cidade não seria aqui possível deixar de lembrar e de reforçar a enorme importância do verde urbano e especificamente o papel do jardim, em todas estas matérias; porque o jardim humaniza.

Sobre as potencialidades do verde urbano há que salientar que ele é, por vezes, de difícil desenvolvimento (poluição, manutenção, vandalismo), mas que é muito importante pois proporciona muitos e bem diversos aspectos de bem-estar, e agradabilidade cultural, bem associáveis à humanização do habitar citadino, entre os quais se sublinham o conforto ambiental e a saúde física, a formação das crianças e o lazer dos idosos, e o fundamental agrado físico, psicológico e cultural pela possibilidade do contacto com o meio natural.

Não tenhamos dúvidas de que a estruturação de uma rede pedonal de estadia e circulação tem de ser fundida/integrada com uma rede de espaços e elementos verdes urbanos, pelas mais diversas razões, muitas delas intuitivas, outras funcionais e outras culturais; e lembremos aquele “espaço urbano”, bem marcado pela vegetação e por um sentido orgânico, que parece ser desejado por tantos habitantes (referido acima a propósito de um estudo do CSTB).

Afinal, a cidade precisa da vitalidade da habitação, que precisa da vida citadina para que o habitante possa ter verdadeira qualidade de vida urbana; e a vida citadina precisa de uma adequada continuidade de bons espaços públicos para se poder exercer. E dá vontade de sublinhar que às frequentes carências funcionais relativamente a condições de uso da cidade pelo habitante automobilizado, há que começar a juntar todo um amplo e crítico leque de condições de uso da cidade pelo peão; e o peão tem de ser favorecido relativamente ao condutor, pelas mais diversas razões, entre as quais as de segurança rodoviária.

Salienta-se que são impressionantes os números de sinistralidade por atropelamento em meios urbanos, e as vítimas são frequentemente idosos; e não se percebe a razão de tais ocorrências não serem devidamente salientadas, mas a falta de estacionamento continua a ser tema importante de debate. E como estamos a abordar as questões de segurança no uso da cidade, então há que lembrar que zonas urbanas vivas e habitadas são muito mais seguras do que espaços urbanos desabitados e desvitalizados; o uso humano do espaço público é provavelmente o seu principal fator em termos de segurança, pois a visibilidade mútua e a proximidade de janelas e portas habitadas são os principais aspetos que inibem o mau uso do espaço público.

Como refere Herbert Girardet [7], “as cidades são locais humanos únicos”, “celebradas como modelos de desenvolvimento cultural” e que têm de ser obrigatoriamente muito bem desenhadas”; construídas, como refere o autor, “com uma escala de tempo longa” e no respeito de uma escala de desenho adequada, de uma natureza íntegra e numa perspectiva de relacionamento social e de verdadeira vizinhança. Um processo que tem de ser informado tal como defende Girardet, citando Lewis Mumford, pela compreensão da natureza da cidade histórica, isto se o objectivo for, de facto, o desenvolvimento “de um novo ( e verdadeiro) alicerce para a vida urbana.”

Falta talvez sublinhar que as novas intervenções na cidade central e na cidade periférica têm de ser, cada vez mais, de pequena escala, à escala de vizinhanças naturais, mutuamente muito bem articuladas, assegurando estimulantes continuidades urbanas, muito bem pormenorizadas e qualificadas no seu desenho de arquitectura e muito sensíveis aos respectivos habitantes e sítios de habitar. E nesta sensibilidade local há que privilegiar “o construir no construído”, na excelente e ampla perspectiva defendida por Francisco de Gracia [8], uma perspectiva humanizadora e de estimulante reconstrução de uma coesão (micro)urbana, que passa também por uma cuidadosa e vitalizada densificação, por uma atraente e motivadora imagem urbana e também por uma fundamentada inovação tipológica nos conjuntos, bem integrados, de edifícios e espaços exteriores contíguos.

 

Fig. 8:… Quando falamos de quarteirões ou de “para-quarteirões” urbanos visamos a sua dupla viabilidade, tanto ao serviço das vizinhanças habitadas, como da essencial continuidade da vida urbana e das suas imagens de suporte ...; falamos, assim, afinal, de uma pequena e humanizada escala de intervenção muito bem integrada numa maior escala de cidade.

 

Índice do livro aqui apresentado:
“Vizinhanças Felizes”

Apresenta-se, em seguida, o índice definitivo do livro, que foi aqui apresentado, intitulado “Vizinhanças Felizes”, tal como ele está já devidamente concluído e pré-editado (preparado para edição).

 

Notas prévias sobre o livro e o seu tema

Introdução: sobre habitar casa e vizinhança

Cap. 1.      O que será isso de uma casa feliz e de um habitar feliz?

“Casas felizes”

Felicidade doméstica ou felicidade residencial

Uma cidade feliz, feita de sítios felizes

Viver a relação entre o bairro e a habitação

Sequências urbanas habitáveis

Redescobrir uma cidade diversa e única

Mais espaço ou melhor espaço residencial

Espaço urbano apropriável

Espaços residenciais com verdadeiros “luxos”

Cap. 2.      O “jogo da glória” diário, entre bairro e habitação, uma paisagem humanizada

Privilegiar uma cidade de bairros e de vizinhanças

Cidade habitada e afectiva

Cidade atraente, com densidades e imagens estimulantes

Uma cidade de vizinhanças conviviais

Vizinhanças e proximidades

Os sítios que habitamos na vizinhança

Recuperar um uso intenso do exterior urbano

Cap. 3.      Os sítios únicos onde podemos viver

Paisagens e vizinhanças caracterizadoras

Vizinhanças estimulantes e estratégicas

Vizinhanças conviviais e convidativas

Vizinhanças bem integradas

Vizinhanças funcionais e amigáveis

Vizinhanças seguras e bem geridas

Vizinhanças naturalizadas e agradáveis

Vizinhanças amigas do peão

Vizinhanças vivas

4.      Os percursos “íntimos” entre a cidade e a “casa”

Percursos de uma cidade bem habitada e desenhada

Criar e recriar sítios tendencialmente singulares

Entre a rua e a casa: surpresa e pormenor

Ruas e percursos pedonais mais amigáveis

A malha de ruas e quarteirões

Sítios de passagem, limiar e transição

O jogo urbano das entradas e das tipologias

Sobre as relações entre exterior e interior

A modos de conclusão: (re)fazer a cidade do vagar, mais passeável e habitável

 

Referências Bibliográficas

 

[1]       “Do Bairro e da Vizinhança à Habitação”, Colecção ITA n.º 2, editado pela Livraria do Laboratório Nacional de Engenharia Civil, Lisboa, 2000

[2]      Focus, Enciclopédia Internacional, Livraria Sá da Costa Editora, 1966, Lisboa, Almqvist & Wiksell, Estocolmo; Habitação (vol 3, pp. 57 e 58).

[3]      René Pechère, “Grammaire des Jardins – Secrets de métier”, 1995, (pp. 16 a 19).

[4]      Ana Vaz Milheiro e Isabel Salema, “Entrevista com o crítico de arquitectura Kenneth Frampton - «Há um forte sentimento pela paisagem”, Público, 11 Julho 1998.

[5]      Luis Fernández-Galiano ,  N.º 97 da revista “Arquitectura Viva”, p. 20.

[6]      Patrice Séchet, Jean-Didier Laforgue e Isolde Devalière, “L’Urbanité paysagère ou la perception des rapport ville-nature”, 1998.

[7]       “Criar Cidades Sustentáveis”, de Herbert Girardet, Edições Sempre-em-Pé.

[8]      Francisco de Gracia, Construir en lo construido – la arquitectura como modificación. Madrid, Editorial Nerea, 1992.

 

Bibliografia principal

COELHO, A. Baptista - Qualidade arquitectónica residencial.  Rumos e factores de análise.  Lisboa: LNEC, 2000. (Informação Técnica de Arquitectura, ITA 8).

COELHO, António Baptista - Entre casa e cidade, a humanização do habitar. dafne editora, opúsculos - Pequenas Construções Literárias sobre Arquitectura, opúsculo 18, Porto, Julho 2009, issn1646–5253, www.dafne.com.pt/pdf_upload/opusculo_18.pdf

COELHO, António Baptista - Habitação e Arquitetura: Contributos para uma habitação e um espaço urbano com mais qualidade. Informação Técnica Arquitectura ITA 12. Laboratório Nacional de Engenharia Civil, Lisboa, 2012.

COELHO, António Baptista; REIS CABRITA, A. - Espaços Exteriores em Novas Áreas Residenciais - Informação Técnica Arquitectura, ITA 3, Laboratório Nacional de Engenharia Civil, Lisboa, 1999.

COELHO, António Baptista (coord.) – Humanização e vitalização dos espaços públicos.  Lisboa: LNEC, 2006.  Cadernos Edifícios, CAD 4.

COELHO, António Baptista; COELHO, Pedro Baptista - Habitação de Interesse Social em Portugal: 1988 – 2005. Livros Horizonte, Horizonte Arquitectura Lisboa, 2009; com Pedro Baptista Coelho.

 

Fig. 9:…... sentimos necessidade de um (bom) espaço de transição entre o espaço comum e encerrado do edifício que habitamos ... e o espaço urbano vincadamente público ...

Bibliografia sobre a temática das vizinhanças “felizes”

Nesta bibliografia sobre a temática das vizinhanças “felizes” e protagonistas de um espaço urbano positivamente (re)feito faz-se referência aos principais textos que foram anotados ao longo do livro, ou que não o tendo sido são considerados incontornáveis para a temática que foi abordada, ficando, naturalmente, por registar muitas outros textos que também foram importantes para a escrita deste pequeno livro – e não apenas aqueles com carácter mais “profissional”–, assim como as muitas obras concretas, urbanas e habitacionais, que, vitalmente, o marcaram e os preciosos diálogos com os seus projectistas – diálogos ao vivo e através da leitura das suas obras e do que sobre elas escreveram.

 

ALEXANDER, Christopher; ISHIKAWA, Sara; SILVERSTEIN, Murray; et al. - A Pattern Language/Un Lenguaje de Patrones, Col. Arquitectura Perspectivas, Editorial Gustavo Gili, Barcelona, 1980.

AMARAL, Francisco Keil - Lisboa uma Cidade em Transformação, Publicações Europa América, Col. Estudos e Documentos, 1969.

ARNHEIM, Rudolf - A dinâmica da forma arquitectónica, Colecção Dimensões, Série Especial nº12, Editorial Presença, Lisboa, 1988.

BAUER, Gerard, - Un urbanisme pour les maisons, Paris: Union Génerale d'Éditions,1979. (Col 10/18 n.º 1293).

BENEVOLO, Leonardo; ALBRETCH Benno, “As origens da arquitectura”. [1.ª ed. 2002].  Lisboa: Edições 70, 2004.  279 p.  (col. Arte & Comunicação; n.º 82). Tradução de Margarida Periquito.

CABRAL, Bartolomeu Costa - Formas de Agrupamento de Habitação, LNEC, C116, Lisboa, 1970.

CABRITA, António Reis – O Homem e a Casa.  Definição Individual e social da qualidade da habitação.  Lisboa; LNEC, 1995.  Colecção Edifícios, CED 2.  176 p.

CHERMAYEFF, Serge; ALEXANDER, Cristopher - Intimité et vie communautaire. Vers un nouvel humanisme architectural, [1.ª ed. 1963]. Paris: Dunod, 1972. (Col. Aspects de l'Urbanisme).

COELHO, A. Baptista - Qualidade arquitectónica residencial.  Rumos e factores de análise.  Lisboa: LNEC, 2000. (Informação Técnica de Arquitectura, ITA 8).

COELHO, A. Baptista; PEDRO, J. Branco - Do bairro e da vizinhança à habitação.  Tipologias e caracterização dos níveis físicos residenciais.  Lisboa: LNEC, 1998.  546 p.  (Informação Técnica de Arquitectura, ITA 2).

COELHO, António Baptista - Entre casa e cidade, a humanização do habitar. dafne editora, opúsculos - Pequenas Construções Literárias sobre Arquitectura, opúsculo 18, Porto, Julho 2009, issn1646–5253, www.dafne.com.pt/pdf_upload/opusculo_18.pdf

COELHO, António Baptista - Habitação e Arquitetura: Contributos para uma habitação e um espaço urbano com mais qualidade. Informação Técnica Arquitectura ITA 12. Laboratório Nacional de Engenharia Civil, Lisboa, 2012.

COELHO, António Baptista - Habitação Humanizada: Uma apresentação geral, Lisboa, LNEC, Memória n.º 836, Lisboa: LNEC, 2007 (a edição foi em 2008).

COELHO, António Baptista (coord.) – Humanização e vitalização dos espaços públicos.  Lisboa: LNEC, 2006.  Cadernos Edifícios, CAD 4.

COELHO, António Baptista - Habitação humanizada.  Lisboa: LNEC, 2007.  590 p.  (Teses e Programas de Investigação LNEC, TPI 46). 

COELHO, António Baptista; COELHO, Pedro Baptista - Habitação de Interesse Social em Portugal: 1988 – 2005. Livros Horizonte, Horizonte Arquitectura Lisboa, 2009; com Pedro Baptista Coelho.

COELHO, António Baptista; REIS CABRITA, A. - Espaços Exteriores em Novas Áreas Residenciais - Informação Técnica Arquitectura, ITA 3, Laboratório Nacional de Engenharia Civil, Lisboa, 1999.

CULLEN, Gordon – El Paisaje Urbano. [1.ª ed. 1971].   Barcelona: Editorial Blume, 1977. Tradução de José Aymamí. 

DEPAULE, Jean-Charles - À Travers le Mur, Col. Alors, nº9, Centre de Création Industrielle, Éditions du Centre Georges Pompidou, Paris, 1985.

DUPLAY, Claire e Michel - Methode Ilustrée de Création Architecturale, Architecture Études, Éditions du Moniteur, Paris, 1982.

ELEB, Monique; CHATELET, Anne Marie – Urbanité, sociabilité et intimité des logements d’aujourd’hui.  Paris: Éditions de l’Épure, 1997. (Col. Recherche d’Architecture).

FILIPE, Daniel - Discurso sobre a cidade, Lisboa, Editorial Presença, Colecção Forma n.º 8, 1977 (1956).

FILIPE, Daniel Filipe - A invenção do amor e outros poemas, Lisboa, Editorial Presença, Colecção Forma n.º 1, 1988 (7.ª ed.).

GEHL, Jan - A Changing Street Life in a Changing Society, em : http://repositories.cdlib.org/ced/places/vol6/iss1/JanGehl/, consultado em 13.02.2009.

GIRARDET, Herbert - Criar Cidades Sustentáveis, Lisboa, Edições Sempre-em-Pé, Cadernos Schumacher para a Sustentabilidade, 2007.

GRACIA, Francisco de – Construir en lo construido - la arquitectura como modificación.  Madrid: Editorial Nerea, 1992.

GROER, Etienne de - Introdução ao Urbanismo, in Boletim da Direcção Geral de Serviços de Urbanização, I Volume, Ministério das Obras Públicas e Comunicações, Lisboa, 1945-1946.

GUIGOU, Brigitte; LAFORGUE, Jean Didier; SECHET, Patrice – Qualité architecturale et urbaine et satisfaction résidentielle - Projet n. º 233 H3. Rapport de mission.  Paris: CSTB, Setembro 1999.

HERTZBERGER, Herman – Lições de Arquitetura. [1.ª ed. 1991].   São Paulo: Martins Fontes, 1996. Tradução de Eduardo Lima Machado.

HISS, Tony – The experience of place: a new way of looking at and dealing with our radically changing cities and countryside.  New Iork: Vintage, 1991.

JACOBS, Jane – Morte e vida das grandes cidades. [1.ª ed. 1961]. São Paulo: Martins Fontes Editora, 2001.  528 p. Tradução de Carlos Mendes Rosa. 

KAHN, Louis - O que é a Arquitectura? (Harmony Between Man ans Architecture), in Binário, 198, 1975.

KATZ; Peter – The new urbanism: Toward an architecture of community; Introd. Vincent Scully, Nova Iorque: McGraw-Hill Professional, 1993.

KERN, Ken - La Casa Autoconstruida, Col. Tecnologia y Arquitectura, Editorial Gustavo Gili,

KIRSCHENMANN, Jörg – Vivienda y espacio público - Rehabilitación urbana y crecimiento de la ciudad.  Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 1985 [1.ª ed. 1984].

KOSTOF, Spiro – The city assembled – The elements of urban form through history.  Londres: Thames & Hudson, 2004 [1.ª ed. 1992].

KOSTOFF, Spiro – The city shaped: Urban patterns and meanings through history.  Nova Iorque: Bulfinch Press, 1993 [1.ª ed. 1991].

LABORATÓRIO NACIONAL DE ENGENHARIA CIVIL (LNEC), ISCTE - Colóquio Viver (n)a Cidade, comunicações, GES/LNEC, CET/ISCTE, LNEC, Lisboa, 1990.

LAMURE, Claude - Adaptation du Logement à la Vie Familiale, Col. ICI, Ed. Eyrolles, Paris, 1976.

LAURIE, Michael - Introducción a la Arquitectura del Paisaje, Col. Arquitectura/Perspectivas, Editorial Gustavo Gili, Barcelona, 1983.

LYNCH, Kevin - La Buena Forma de la Ciudad, Col. Arquitectura Perspectivas, Editorial Custavo Gili, Barcelona, 1985.

LYNCH, Kevin - L'Image de la Cité, Col. Aspects de l'Urbanisme, Dunod, Paris, 1976.

MAGNET, Myron [1.ª ed. 2000]  – Paradigma urbano - as cidades no novo milénio (The millennial city).  Lisboa: Quetzal Editores, 2001.  

MOORE, Charles; ALLEN, Gerald; LYNDON, Donlyn - La Casa: Forma y Diseño, Col. Arquitectura Perspectivas, Editorial Gustavo Gili, Barcelona, 1976.

MOORE, Robin C. - Patterns of Activity in Time and Space: the Ecology of a Neighbourhood Playground. In Psychology and the Built Environment. IAPS. Nova Iorque : Wiley, 1974.

MURET, J. P. (Coord.) - Espaces Exterieurs Urbains, Rencontres du Centre de Recherche d'Urbanisme (CRU), CRU, Paris, 1977.

NATIONAL BOARD OF URBAN PLANNING - Bostadens Grannskap (Housing Environment), Recomendations for Planning, National Board of Urban Planning, Report 24, Estocolmo, 1972.

NOBLE, John; ADAMS, Barbara - Home in its Setting, The Architects' Journal, 493, 1968.

NORBERG-SCHULZ, C. - Habiter, Éssais et Documents, Electa-Moniteur, Electa France, Paris, 1985.

NORBERG-SCHULZ, Christian – A paisagem e a obra do homem.  Revista Arquitectura.  102 (1968) 52-58.

NORBERG-SCHULZ, Christian - Existencia, Espacio y Arquitectura. Barcelona: Editorial Blume, 1975.

NORBERG-SCHULZ, Christian – Genius Loci - Paysage, Ambiance, Architecture. Liège: Pierre Mardaga éditeur, 1981. Tradução de Odile Seyler.

OLDENBURG, Ray – The great good place: Cafes, coffee shops, bookstores, bars, hair salons and other hangouts at the heart of a community. [1.ª ed. 1989] Nova Iorque: Marlowe & Company, 1999. 

ORNSTEIN, Sheila Walbe; BRUNA Gilda Collet; LIMA Catherine dos Santos – Espaços públicos e semi-públicos: uma experiência interdisciplinar – Avaliação pós-ocupação (APO) como metodologia de projecto.  São Paulo: FAUUSP, 1994.  (Boletim Técnico, Vol. 1).

PARDAL, Sidónio; CORREIA, P.; COSTA LOBO, M. - Normas Urbanísticas, Vol. II, Direcção Geral de Ordenamento do Território, Universidade Técnica de Lisboa, Lisboa, 1991.

PEREIRA, Nuno Teotónio – Escritos (1947-1996, selecção).  Porto: FAUP Publicações, 1996.

PAULHANS, Peters - Edificios Plurifamiliares, Proyecto y Planificación, 14, Ediciones Gustavo Gili, Mexico, D. F., 1982.

PECHÈRE, René – Grammaire des Jardins - Secrets de métier.  Bruxelas: Éditions Racine, 1995.

PORTOGHESI, Paolo -Depois da Arquitectura Moderna, Colecção Arte e Comunicação, Edições 70, Lisboa, 1982.

PRINZ, Dieter - Urbanismo II, Configuração Urbana, Editorial Presença, Lisboa, 1984.

PROJECT FOR PUBLIC SPACES - How to Turn a Place Around.  Project for Public Spaces (PPS).  Washington D.C.: University of Washington Press, 2000. 

RAPOPORT, Amos – Aspectos humanos de la forma urbana - Hacia una confrontación de las Ciências Sociales com el diseño de la forma urbana.  [1.ª ed. 1977].  Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 1978. (Col. Arquitectura Perspectivas)

SABLET, Michel de – Des espaces urbains agréables à vivre - places, rues, squares et jardins. Paris: Publications du Moniteur, 1991. 

SÉCHET, Patrice, BONETTI Michel; LAFORGUE Jean-Didier – Urbanités nantérriennes. Paris: CSTB, 1998. 

SOCZKA, Luís – Espaço urbano e comportamentos agressivos. Da etologia à psicologia ambiental.  Lisboa: LNEC, 1984.  18 p. (Informações Científicas e Técnicas de Informática, ITI 37). 

TELLES, Gonçalo Ribeiro – O jardim de Sophia.  Jornal Público: Mil Folhas.  (10 Julho 2004).

 

Notas editoriais gerais:

(i) Embora a edição dos artigos editados na Infohabitar seja ponderada, caso a caso, pelo corpo editorial, no sentido de se tentar assegurar uma linha de edição marcada por um significativo nível técnico e científico, as opiniões expressas nos artigos e comentários apenas traduzem o pensamento e as posições individuais dos respectivos autores desses artigos e comentários, sendo portanto da exclusiva responsabilidade dos mesmos autores.

(ii) No mesmo sentido, de natural responsabilização dos autores dos artigos, a utilização de quaisquer elementos de ilustração dos mesmos artigos, como , por exemplo, fotografias, desenhos, gráficos, etc., é, igualmente, da exclusiva responsabilidade dos respetivos autores – que deverão referir as respetivas fontes e obter as necessárias autorizações. 

(iii) Para se tentar assegurar o referido e adequado nível técnico e científico da Infohabitar e tendo em conta a ocorrência de uma quantidade muito significativa de comentários "automatizados" e/ou que nada têm a ver com a tipologia global dos conteúdos temáticos tratados na Infohabitar e pelo GHabitar, a respetiva edição da revista condiciona a edição dos comentários à respetiva moderação, pelos editores; uma moderação que se circunscreve, apenas e exclusivamente, à verificação de que o comentário é pertinente no sentido do teor editorial da revista; naturalmente , podendo ser de teor positivo ou negativo em termos de eventuais críticas, e sendo editado tal e qual foi recebido na edição.

 

Ligação direta a documento pdf com links para 888 artigos e 39 temas do Infohabitar :

https://drive.google.com/file/d/1zUJ1nEuWwaaA6KEXQ9XXdWMwFE3C8cJY/view?usp=sharing

Vizinhanças Felizes (Happy Neighborhoods) – Infohabitar # 907

Infohabitar, Ano XX, n.º 907

Edição: quarta-feira, 3 de julho de 2024

Infohabitar

Editor:

António Baptista Coelho, Arquitecto (ESBAL), doutor em Arquitectura (FAUP), Investigador Principal com Habilitação em Arquitectura e Urbanismo (LNEC)

abc.infohabitar@gmail.com

Edição:

Olivais Norte,  Encarnação, Lisboa;  e Casa das Vinte, Casais de Baixo, Azambuja.

A Infohabitar é uma Revista da GHabitar Associação Portuguesa para a Promoção da Qualidade Habitacional Infohabitar – Associação atualmente com sede na Federação Nacional de Cooperativas de Habitação Económica (FENACHE) e anteriormente com sede no Núcleo de Arquitectura e Urbanismo do LNEC.

Apoio à Edição: José Baptista Coelho – Lisboa